“文韵中国”丛书讲述中华民族生生不息故事

原标题：“文韵中国”丛书讲述中华民族生生不息故事 2025中华文化国际传播论坛近日在北京举行，一套系统性介绍中国各省区市文化的英语教程系列丛书——“文韵中国”亮相。 该书由华语教学出版社策划推出，每省内容独立成册。华语教学出版社社长汪涛介绍，系列教材着力挖掘独特的地域文化基因，追求“一城一故事，一省一风华”的学习体验，尝试将中国大地上各民族生生不息的交往交流交融故事，转化为国际社会易于理解和共鸣的语言。 其中，《文韵中国·广西文化英语教程》由广西民族大学牵头编写，广西的历史文脉、民族风情为探讨如何对外讲好中国故事提供了一个生动案例。广西民族大学党委副书记、校长韦仕珍介绍，广西分册以严谨学术为基础，融入青春化叙事，“我希望该书既能帮助中国青年学习如何用外语讲述家乡故事，也为东盟青年提供一扇了解中国文化多样性的直接窗口，推动从‘各美其美’走向‘美美与共’。” 近年来，广西民族大学构建“东盟语言＋”国际化人才培养体系，积极承办“看中国·外国青年影像计划”项目，邀请东盟青年导演以自身视角记录广西，正是为了推动跨文化交流从“我说你听”向“你我共叙”转变。 汪涛表示，出版社将通过深化高校合作、开发数字资源、组织教师研修、征集大学生短视频等活动，持续推动中国文化表达向年轻化、国际化、融媒体化方向迈进。 本报作者 谭雨果